-
1 облигации и акции
Economy: bonds and shares -
2 облигации и акции
Русско-Английский новый экономический словарь > облигации и акции
-
3 облигации или акции со штампом
2) Accounting: stamped securities (в связи с каким-то изменением. условий первоначального выпуска)Универсальный русско-английский словарь > облигации или акции со штампом
-
4 конвертируемые облигации и акции инвестиционных фондов
General subject: equity linked securitiesУниверсальный русско-английский словарь > конвертируемые облигации и акции инвестиционных фондов
-
5 разница между курсом конвертируемой облигации и акции
Economy: conversion premiumУниверсальный русско-английский словарь > разница между курсом конвертируемой облигации и акции
-
6 конвертировать облигации в акции
vecon. canjear las obligaciónes en acciones, canjear las obligaciónes por acciones, convertir los bonos en accionesDiccionario universal ruso-español > конвертировать облигации в акции
-
7 обращать облигации в акции
vecon. canjear las obligaciónes en acciones, canjear las obligaciónes por accionesDiccionario universal ruso-español > обращать облигации в акции
-
8 конвертировать облигации в акции
New russian-english economic dictionary > конвертировать облигации в акции
-
9 конвертировать облигации в акции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > конвертировать облигации в акции
-
10 акции и облигации предприятий электроэнергетической промышленности
акции и облигации предприятий электроэнергетической промышленности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции и облигации предприятий электроэнергетической промышленности
-
11 акции, котируемые на бирже
акции, котируемые на бирже
Акции (как и облигации, опционы и другие ценные бумаги), которые допущены к продаже на фондовой бирже и эмитенты которых соответствуют всем правилам допуска ценных бумаг на биржу.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции, котируемые на бирже
-
12 облигации национализированных предприятий
1) British English: compensation stock2) Banking: compensation stock (выдаваемые бывшим акционерам в качестве компенсации за их акции), nationalization stock (выдаваемые бывшим акционерам в качестве компенсации за их акции)Универсальный русско-английский словарь > облигации национализированных предприятий
-
13 облигации национализированных предприятий
Universale dizionario russo-italiano > облигации национализированных предприятий
-
14 акции промышленных предприятий
Русско-английский большой базовый словарь > акции промышленных предприятий
-
15 акции и облигации
1) Economy: shares and bonds, stocks and bonds, stocks and shares2) Banking: stocks -
16 акции и облигации золотодобывающих компаний
Banking: goldsУниверсальный русско-английский словарь > акции и облигации золотодобывающих компаний
-
17 акции и облигации золотодобывающих предприятий
Accounting: golds (компаний)Универсальный русско-английский словарь > акции и облигации золотодобывающих предприятий
-
18 акции и облигации золотопромышленных компаний
Business: goldsУниверсальный русско-английский словарь > акции и облигации золотопромышленных компаний
-
19 акции и облигации золотопромышленных предприятий
Accounting: golds (компаний)Универсальный русско-английский словарь > акции и облигации золотопромышленных предприятий
-
20 акции и облигации коммунальных предприятий
Makarov: utilitiesУниверсальный русско-английский словарь > акции и облигации коммунальных предприятий
См. также в других словарях:
Акции — (Shares) — Основной инструмент образования и функционирования хозяйственных организаций типа акционерных обществ. Документ или бездокументное свидетельство ( напр., в электронной базе данных) о единичных долях акционеров в акционерном… … Экономико-математический словарь
акции и облигации предприятий электроэнергетической промышленности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electricals … Справочник технического переводчика
ОБЛИГАЦИИ ОБРАТИМЫЕ — облигации, которые могут быть обменены на другие ценные бумаги выпустившей их компании, прежде всего на акции. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
ОБЛИГАЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — обратимые облигации, которые могут быть обменены на другие ценные бумаги выпустившей их компании, прежде всего на акции. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с..… … Экономический словарь
акции, котируемые на бирже — Акции (как и облигации, опционы и другие ценные бумаги), которые допущены к продаже на фондовой бирже и эмитенты которых соответствуют всем правилам допуска ценных бумаг на биржу. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008]… … Справочник технического переводчика
облигации конвертируемые — облигации, которые могут быть обменены на другие ценные бумаги выпустившей их компании, прежде всего на акции … Словарь экономических терминов
облигации обратимые — облигации, которые могут быть обменены на другие ценные бумаги выпустившей их компании, прежде всего на акции … Словарь экономических терминов
ОБЛИГАЦИИ КОНВЕРТИРУЕМЫЕ — CONVERTIBLE BONDSОблигации, к рые, по желанию владельца, могут быть обменены на др. ценные бумаги корпорации. Подобные облигации, как правило, конвертируются по определенному курсу в привилегированные или обычные акции. Если при этом курс акций,… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ КОРРЕКТИРОВОЧНЫЕ — ADJUSTMENT BONDSОблигации, обычно выпускаемые в связи с реорганизацией корпорации, но иногда используемые для целей объединения нескольких существующих выпусков в один класс для обеспечения единообразной ставки процента, что является формой… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ СТАРШИЕ — SENIOR BONDSОблигации, имеющие преимущество по сравнению с др. облигациями в отношении прав на активы и доходы корпорации. Напр., первозакладные облигации являются старшими по отношению к второзакладным облигациям, а, в свою очередь, все… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ С ПРАВОМ ДОСРОЧНОГО ПОГАШЕНИЯ — CALLABLE BONDSОблигации, к рые могут быть востребованы к погашению до наступления их офиц. срока в результате использования права должником (эмитентом), имя к рого указано в письменном соглашении между эмитентом и держателем облигаций (bond… … Энциклопедия банковского дела и финансов
